《玉篇》古文不字。註詳三畫。
鳥飛上翔不下來也。从一，一猶天也。象形。凡不之屬皆从不。方久切
（不）鳥飛上翔不下來也。凡云不然者。皆於此義引申叚借。其音古在一部。讀如德韵之北。音轉入尤、有韵讀甫鳩、甫九切。與弗字音義皆殊。音之殊、則弗在十五部也。義之殊。則不輕弗重。如嘉肴弗食不知其旨、至道弗學、不知其善之類可見。公羊傳曰。弗者、不之深也。俗韵書謂不同弗。非是。又詩鄂不？？箋云。不當作柎。柎、鄂足也。古聲不柎同。从一。一猶天也。他處云一地也。此以在上。知爲天。象形。謂？也。象鳥飛去而見其翅尾形。音見上。凡不之屬皆从不。
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 不 | 不 | 之 | 不 | pɯ | |
| 不 | 不 | 之 | 缶 | pɯʔ | 象花柎與本同源 |
| 不 | 不 | 物 | 弗 | pɯ' | 中古才促化 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不 | 不 | 甫鳩 | 幫 | 尤 | 尤 | 平聲 | 三等 | 開口 | 尤 | 流 | 下平十八尤 | pi̯ə̯u | pĭəu | piu | piəu | pɨu | piu | puw | fou1 | piu | piou | 弗也又姓晉書有汲郡人不準盜發六國時魏王冢得古文竹書今之汲冢記也甫鳩切又甫九甫救二切五 |
| 不 | 缶 | 方久 | 幫 | 尤 | 有 | 上聲 | 三等 | 開口 | 尤 | 流 | 上四十四有 | pi̯ə̯u | pĭəu | piu | piəu | pɨu | piu | puw | fou3 | piux | piov | 弗也說文作 |
| 不 | 弗 | 分勿 | 幫 | 物 | 物 | 入聲 | 三等 | 合口 | 文 | 臻 | 入八物 | pi̯uət | pĭuət | piuət | piuət | pɨut | piut | put | fu | pyot | piut | 與弗同又府鳩方久二切 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不 | ꡎꡟ | bu | pu | 入聲 | |||||
| 不 | ꡯꡧꡟ | Hwu | fu | 入聲 | |||||
| 不 | ꡤꡟꡓ | ꡰꡟꡓ | Hwuw | hwuw | fuw | 平聲 | |||
| 不 | ꡤꡟꡓ | ꡰꡟꡓ | Hwuw | hwuw | fuw | 上聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不 | 卜 | 幫 | 魚模合 | 魚模 | 入聲作上聲 | 合口呼 | pu |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 不 | 敷 | 芳無 | 五模 | 模 | 平聲 |
| 不 | 浮 | 房鳩 | 十九尤 | 尤 | 平聲 |
| 不 | 缶 | 俯久 | 十九有 | 尤 | 上聲 |
| 不 | 不 | 俯救 | 十九宥 | 尤 | 去聲 |
| 不 | 拂 | 敷勿 | 二質 | 真 | 入聲 |
| 不 | 不 | 逋沒 | 二質 | 真 | 入聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 不 | 畢 | 幫 | 第八賓禀嬪 | 陰入 | 弗也非也未也無也 |