《集韻》風古作
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 風 | 凡 | 侵 | 風 | plum | |
| 風 | 凡 | 侵 | 無 | plums | 同諷見詩 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 風 | 風 | 方戎 | 幫 | 東三 | 東 | 平聲 | 三等 | 開口 | 東 | 通 | 上平一東 | pi̯uŋ | pĭuŋ | piuŋ | piuŋ | pɨuŋ | piuŋ | puwŋ | feng1 | piung | piung | 敎也佚也告也聲也河圖曰風者天地之使元命包曰隂陽怒而爲風方戎切七 |
| 風 | 諷 | 方鳳 | 幫 | 東三 | 送 | 去聲 | 三等 | 開口 | 東 | 通 | 去一送 | pi̯uŋ | pĭuŋ | piuŋ | piuŋ | pɨuŋ | piuŋ | puwŋ | feng4 | piungh | piunq | 上同見詩 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 風 | ꡰꡟꡃ | hwung | fuŋ | 平聲 | |||||
| 風 | ꡰꡟꡃ | hwung | fuŋ | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 風 | 風 | 非 | 東鍾合 | 東鍾 | 陰平 | 合口呼 | fuŋ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 風 | 風 | 方中 | 一東 | 東 | 平聲 |
| 風 | 賵 | 撫鳳 | 一送 | 東 | 去聲 |
| 風 | 風 | 孚金 | 二十侵 | 侵 | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 風 | 風 | 非 | 東 | 第六東董凍篤 | 陰平 | 風雨又風化 |
| 風 | 俸 | 非 | 東 | 第六東董凍篤 | 陰上 | 同上(譏諷又諷諫) |