《集韻》車古作
車【卷十四】【車部】
輿輪之緫名。夏后時奚仲所造。象形。凡車之屬皆从車。
（車）輿輪之緫名也。車之事多矣。獨言輿輪者。以轂輻牙皆統於輪。軾䡈軫軹轛皆統於輿。輈與軸則所以行此輿輪者也。故倉頡之制字、但象其一輿㒳輪一軸。許君之說字、謂之輿輪之緫名。言輪而軸見矣。渾言之則輿輪之緫名。析言之則惟輿偁車。以人所居也。故攷工記曰輿人爲車。夏后時奚仲所造。左傳曰。薛之皇祖奚仲居薛。以爲夏車正。杜云。奚仲爲夏禹掌車服大夫。然則非奚仲始造車也。明堂位曰。鉤車、夏后氏之路也。毛詩元戎傳曰。元、大也。夏后氏曰鉤車。先正也。殷曰寅車。先疾也。周曰元戎。先良也。箋云。鉤者、鉤股曲直有正也。俗本譌甚。今依釋名及音義改正。葢奚仲時車制始僃。合乎句股曲直之法。古史攷云。少昊時加牛。禹時奚仲加馬。強爲之說耳。象形。謂象㒳輪一軸一輿之形。此篆橫視之乃得。古音居。在五部。今尺遮切。釋名曰。古者曰車。聲如居。言行所以居人也。今曰車。車、舍也。行者所處若屋舍也。韋昭辯釋名曰。古惟尺遮切。自漢以來始有居音。按三國時尙有歌無麻。遮字衹在魚歌韵內。非如今音也。古音讀如袪。以言車之運行。不讀如居。但言人所居止。老子。當其無有車之用。音義去於反。此車古音也。然考工記輿人爲車。是自古有居音。韋說未愜也。凡車之屬皆从車。
（
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 車 | 車 | 魚 | 車 | kʰlja | |
| 車 | 車 | 魚 | 居 | kla |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 車 | 居 | 九魚 | 見 | 魚 | 魚 | 平聲 | 三等 | 開口 | 魚 | 遇 | 上平九魚 | ki̯wo | kĭo | kiɔ | kiɔ | kɨʌ | kiɔ | kɨə̆ | ju1 | kio | kiv | 車輅又昌遮切 |
| 車 | 車 | 尺遮 | 昌 | 麻三開 | 麻 | 平聲 | 三等 | 開口 | 麻 | 假 | 下平九麻 | tɕʰi̯a | tɕʰĭa | tɕʰia | tɕʰia | tɕʰia | tɕʰia | cʰia | che1 | chja | tca | 古史考曰黃帝作車引重致逺少昊時加牛禹時奚仲加馬周公作指南車又姓出魯國南平淮南河南四望本自舜後陳敬仲奔齊爲田氏至漢丞相田千秋以年老得乗小車出入省中時人謂之車丞相子孫因以爲氏漢末避地於魯又複姓二氏丗本有齊臨淄大夫車遽氏又有車成氏亦虜複姓魏獻帝命踈屬車焜氏後改爲車氏尺遮切又音居二 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 車 | ꡂꡦꡟ | gÿu | ky | 平聲 | |||||
| 車 | ꡅꡦ | chÿa | tʂʼjɛ | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 車 | 居 | 見 | 魚模撮 | 魚模 | 陰平 | 撮口呼 | kiu | |
| 車 | 車 | 穿 | 車遮齊 | 車遮 | 陰平 | 齊齒呼 | tʂʰiɛ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 車 | 居 | 斤於 | 四魚 | 魚 | 平聲 |
| 車 | 孤 | 攻乎 | 五模 | 模 | 平聲 |
| 車 | 車 | 昌遮 | 十六遮 | 遮 | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 車 | 居 | 古 | 諸 | 第四諸主著 | 陰平 | 車馬 |
| 車 | 奢 | 穿 | 遮 | 第二十九遮者蔗 | 陰平 | 輪輿總名車屬 |