《楊愼·轉注古音》音樛。卽說文糾字。道經借爲卷帙之卷。◎按《說文》糾當作
卷【卷九】【卩部】
厀曲也。从卪
（卷）厀曲也。卷之本義也。引伸爲凡曲之偁。大雅。有卷者阿。傳曰。卷、曲也。又引伸爲舒卷。論語。邦無道。則可卷而懷之。卽手部之捲收字也。又中庸。一卷石之多。注曰。卷猶區也。又陳風。碩大且卷。傳曰。卷、好皃。此與齊風傳鬈、好皃同。謂卽一字也。檀弓。女手卷然。亦謂好皃。从卪。
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 卷 | 元 | 權 | ɡron | ||
| 卷 | 卷 | 元 | 卷 | kronʔ | 本 |
| 卷 | 卷 | 元 | 眷 | krons | 同弮：書卷 |
| 卷 | 卷 | 元 | ɡonʔ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 卷 | 權 | 巨員 | 羣 | 仙B合 | 仙B | 平聲 | 三等 | 合口 | 仙B | 山 | 下平二仙 | gi̯wɛn | ɡĭwɛn | ɡjuɛn | ɡiuæn | ɡɣiuᴇn | ɡʷɯiɛn | gwian | quan2 | gyen | gwen | 曲也又九免九院二切 |
| 卷 | 求晚 | 羣 | 元合 | 阮 | 上聲 | 三等 | 合口 | 元 | 臻 | 上二十阮 | gi̯wɐn | ɡĭwɐn | ɡiuɐn | ɡiuɐn | ɡʉɐn | ɡʷiɐn | guan | juan4 | gyanx | gvaan | 風俗傳云陳留太守琅邪徐焉改圈姓卷氏字異音同 | |
| 卷 | 卷 | 居轉 | 見 | 仙B合 | 獮B | 上聲 | 三等 | 合口 | 仙B | 山 | 上二十八獮 | ki̯wɛn | kĭwɛn | kjuɛn | kiuæn | kɣiuᴇn | kʷɯiɛn | kwian | juan3 | kyenx | kween | 卷舒說文曰膝曲也居轉切六 |
| 卷 | 眷 | 居倦 | 見 | 仙B合 | 線B | 去聲 | 三等 | 合口 | 仙B | 山 | 去三十三線 | ki̯wɛn | kĭwɛn | kjuɛn | kiuæn | kɣiuᴇn | kʷɯiɛn | kwian | juan4 | kyenh | kwenn | 上同 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 卷 | ꡀꡧꡦꡋ | kwÿan | gyɛn | 平聲 | |||||
| 卷 | ꡂꡦꡡꡋ | gÿon | kyɔn | 上聲 | |||||
| 卷 | ꡂꡦꡡꡋ | gÿon | kyɔn | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 卷 | 卷 | 見 | 先天撮 | 先天 | 上聲 | 撮口呼 | kiuɛn |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 周 | 職流 | 十九尤 | 尤 | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 卷 | 卷 | 古 | 鴛 | 第十三鴛婉怨乙 | 陰上 | 書卷又收也 |
| 卷 | 眷 | 古 | 鴛 | 第十三鴛婉怨乙 | 陰去 |