◎ 侗
〈名〉
侗族。中国少数民族名 [Dong nationality]。如：侗戏(侗族戏曲剧种)；侗族大歌(民歌的一种。侗语称“嘎老”或“嗄玛”)
◎ 侗
〈形〉
(1) 诚实忠厚 [honest]
(2) 另见
◎ 侗
〈形〉
(1) 幼稚无知 [ignorant]
狂而不直，侗而不愿。——《论语·泰伯》
(2) 又如：倥侗(蒙昧无知)
(3) 样子轻佻 [frivolous]
毋侗好轶。——《史记》
◎ 侗
〈名〉
(1) 通“僮”。幼童，未成年的男性 [boy]
侗，未成器之人。——《集韵》
在后之侗，敬迓天威。——《书·顾命》
(2) 另见
◎ 侗
〈形〉
(1) 长大；直 [long and big]
侗，大貌。从人，同声。——《说文》
侗，状也。——《方言十二》。按，谓壮也。
(2) 又如：侗长(长大)；侗侗(长大的样子)
(3) 通达无障碍 [through]
能侗然乎？——《庄子》。郭象注：“无节碍也。”
(4) 另见
侗【子集中】【人部】康熙筆画：8画部外筆画：6画
《唐韻》《正韻》他紅切《集韻》他東切，
又《廣韻》《正韻》
又《集韻》《韻會》吐孔切《正韻》他總切，
又《集韻》徒弄切。音洞。誠慤也。《莊子·庚桑楚》脩然而往，侗然而來。
侗【卷八】【人部】
大皃。从人同聲。《詩》曰：“神罔時侗。”他紅切
（侗）大皃。此義未見其證。然同義近大。則侗得爲大皃矣。論語。侗而不愿。孔注曰。侗、未成器之人。按此大義之引伸。猶言渾沌未鑿也。从人。同聲。他紅切。九部。詩曰。神㒺時侗。大雅思齊文。今本作恫。傳曰。恫、痛也。按痛者恫之本義。許所據本作侗。偁之以見毛詩假侗爲恫也。
◎ 客家话：[梅县腔] tung2 [海陆丰腔] tung1 tung2 [客语拼音字汇] dung4 [台湾四县腔] tung1 tung2 [客英字典] tung2 [陆丰腔] tung3
◎ 粤语：dung6 tung4
◎ 潮州话：胎翁5（童）
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 侗 | 同 | 東 | 通 | tʰoːŋ | |
| 侗 | 同 | 東 | 侗 | tʰoːŋʔ | |
| 侗 | 同 | 東 | 同 | doːŋ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 侗 | 同 | 徒紅 | 定 | 東一 | 東 | 平聲 | 一等 | 開口 | 東 | 通 | 上平一東 | dʱuŋ | duŋ | duŋ | duŋ | duŋ | duŋ | dəwŋ | tong2 | dung | dung | 楊子法言云倥侗顓蒙 |
| 侗 | 通 | 他紅 | 透 | 東一 | 東 | 平聲 | 一等 | 開口 | 東 | 通 | 上平一東 | tʰuŋ | tʰuŋ | tʰuŋ | tʰuŋ | tʰuŋ | tʰuŋ | tʰəwŋ | tong1 | thung | thung | 大也 |
| 侗 | 侗 | 他孔 | 透 | 東一 | 董 | 上聲 | 一等 | 開口 | 東 | 通 | 上一董 | tʰuŋ | tʰuŋ | tʰuŋ | tʰuŋ | tʰuŋ | tʰuŋ | tʰəwŋ | tong3 | thungx | thunk | 直也一曰長大他孔切四 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 侗 | ꡉꡟꡃ | thung | t'uŋ | 平聲 | |||||
| 侗 | ꡈꡟꡃ | tung | duŋ | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 侗 | 通 | 他紅 | 一東 | 東 | 平聲 |
| 侗 | 同 | 徒紅 | 一東 | 東 | 平聲 |
| 侗 | 統 | 他總 | 一董 | 東 | 上聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 侗 | 同 | 透 | 東 | 第六東董凍篤 | 陽平 | 無知貌 |