倜【子集中】【人部】康熙筆画：10画部外筆画：8画
《唐韻》《集韻》《正韻》
又高舉貌。《荀子·君道篇》倜然乃舉太公於州人而用之。
倜【卷八】【人部】
倜儻，不羈也。从人从周。未詳。他歴切
（俶）善也。按釋詁、毛傳皆曰。淑、善也。葢假借之字。其正字則俶也。淑者、水之淸湛也。自淑行而俶之本義廢矣。从人。叔聲。昌六切。三部。詩曰。令終有俶。大雅旣醉文。按許引此爲善訓之證。而今本毛傳作俶、始也。鄭箋易之云。俶猶厚也。豈許所據作善不作始與。一曰始也。釋詁曰。俶、作也。崧高傳曰。俶、作也。大田傳曰。俶、始也。聘禮俶獻注。古文俶作淑。是此義亦得假淑爲之。
◎ 客家话：[客英字典] tit7 [海陆丰腔] tit7 [台湾四县腔] tit7 [宝安腔] tit7
◎ 粤语：tik1
◎ 潮州话：倜傥：胎英4 胎安2（秃桶）
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 倜 | 周 | 覺 | 逖 | tʰɯːwɢ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 倜 | 逖 | 他歷 | 透 | 錫開 | 錫 | 入聲 | 四等 | 開口 | 青 | 梗 | 入二十三錫 | tʰiek | tʰiek | tʰek | tʰɛk | tʰek | tʰek | tʰɛjk | ti | thek | thek | 倜儻不羈 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 倜 | ꡉꡞ | thi | t'i | 入聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 侏 | 諸 | 照 | 魚模撮 | 魚模 | 陰平 | 撮口呼 | tʂiu |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 倜 | 逖 | 他歷 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 倜 | 忒 | 透 | 益 | 第七英影應益 | 陰入 | 倜儻不羈貌又高遠貌 |