區【子集下】【匸部】康熙筆画：11画部外筆画：9画
《唐韻》豈俱切《集韻》《韻會》虧于切《正韻》丘于切，
又《前漢·揚雄傳》有田一廛，宅一區。《張敞傳》敞以耳目，發起賊主，名區處。《註》師古曰：區，謂居止之所也。
又《韻會》區者，小室之名。《前漢·胡建傳》穿北軍壘，以爲賈區。《註》師古曰：區者，小屋之名，若今小菴屋之類。故衞士之屋謂之區。
又《論語》區以別矣。《朱註》區，猶類也。《韓愈·別趙子詩》人心未嘗同，不可一理區。
又《爾雅·釋器》玉十謂之區。《郭註》雙玉曰瑴，五瑴爲區。
又區區，小貌。《前漢·楚元王傳》豈爲區區之禮哉。《註》師古曰：區區，謂小也。《禮·樂志》河閒區區小國。
又《集韻》《韻會》
又晉閣名所載若干區者，別爲丘字，則知丘之與區，其音不別。
又《集韻》《韻會》《正韻》
又匿也。《左傳·昭七年》楚文王作僕區之法。《註》僕，隱也。區，匿也。
又姓。《韻會》古歐冶子之後。《王莽傳》中郞區博。
又《集韻》居侯切，音鉤。同句。曲也。《韻會》句或作區。《禮記》區萌達。《註》屈生曰區。疏：鉤曲而生。
區【卷十二】【匸部】
踦區，藏匿也。从品在匸中。品，眾也。豈俱切
（區）踦區、逗。㬪韵。臧隱也。踦區猶危部、
◎ 客家话：[梅县腔] ki1 [客语拼音字汇] eu1 ki1 [客英字典] ki1 [东莞腔] ki1 [海陆丰腔] ki1 kia1 [宝安腔] ki1 | iu1 [陆丰腔] ki1 [台湾四县腔] ki1 kia1
◎ 粤语：au1 keoi1
◎ 潮州话：ku1 <姓>au1
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 區 | 區 | 侯 | 謳 | qoː | |
| 區 | 區 | 侯 | 區 | kʰo |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 區 | 區 | 豈俱 | 溪 | 虞 | 虞 | 平聲 | 三等 | 合口 | 虞 | 遇 | 上平十虞 | kʰi̯u | kʰĭu | kʰio | kʰio | kʰɨo | kʰio | kʰuə̆ | qu1 | khyo | qiu | 具區吳藪名又禮曰草木茂區萌達注云屈生曰區亦姓後漢末有長沙區[景/星]豈俱切八 |
| 區 | 謳 | 烏侯 | 影 | 侯 | 侯 | 平聲 | 一等 | 開口 | 侯 | 流 | 下平十九侯 | ʔə̯u | ʔu | ʔəu | ʔəu | ʔəu | ʔəw | ou1 | qu | ou | 姓也古善劒區冶子之後今郴州有之 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 區 | ꡁꡦꡟ | khÿu | kʼy | 平聲 | |||||
| 區 | ꡖꡜꡞꡓ | 'ʰiw | ʔəw | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 區 | 區 | 溪 | 魚模撮 | 魚模 | 陰平 | 撮口呼 | kʰiu | |
| 區 | 謳 | 影 | 尤侯開 | 尤侯 | 陰平 | 開口呼 | əu |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 區 | 區 | 丘於 | 四魚 | 魚 | 平聲 |
| 區 | 丘 | 驅尤 | 十九尤 | 尤 | 平聲 |
| 區 | 謳 | 烏侯 | 十九尤 | 尤 | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 區 | 拘 | 困 | 諸 | 第四諸主著 | 陰平 | 區域 |
| 區 | 區 | 亞 | 修 | 第五修叟秀 | 陰平 | 人姓又音拘 |