拼音jìn
注音ㄐ一ㄣˋ
部首口部
部外笔画13画
总笔画16画
异体字 笔顺 丨フ一一丨ノ丶一丨ノ丶一一丨ノ丶
基本解释

基本字义

jìn(ㄐ一ㄣˋ)

1、闭口不说话:噤口。噤声噤若寒蝉

2、因寒冷而咬紧牙关或牙齿打战:噤战。寒噤。

UNICODE

噤字UNICODE编码U+5664,10进制: 22116,UTF-32: 00005664,UTF-8: E5 99 A4。

噤字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

汉英互译

keep silentshiver

造字法

形声:从口、禁声

English

close; be silent, be unable speak

详细解释

基本词义

jìn

〈动〉

(1) 闭口 [close one's mouth]

口禁,口闭也。从口,禁声。——《说文》

口噤闭而不言。——《楚辞·思古》

翅垂口噤心甚劳。——杜甫《朱凤行》

(2) 又如:噤声(闭口不言;不出声或小声);噤窄(闷在心里不说);噤口卷舌(缄默不言)

(3) 关闭;封闭 [close]

有噤门而莫启。——潘岳《西征赋》

(4) 又如:噤门(关门)

(5) 因寒冷而发生的哆嗦 [shiver]。如:噤渗(瑟缩寒战);噤颐(微动其颊。细语);噤战(咬紧牙关打颤)

(6) 吃光喝完 [be used up]

你过来,这酒我吃不了,咱两个噤了这素子酒吧。——《金瓶梅》

常用词组

噤闭噤若寒蝉噤声

康熙字典

噤【丑集上】【口部】康熙筆画:16画部外筆画:13画

《唐韻》《集韻》《韻會》巨禁切,音凚。《說文》口閉也,从口禁聲。《史記·日者傳》悵然噤口不能言。

《鼂錯傳》噤口不敢復言。《潘岳·汧督馬敦誄》若乃下吏之肆其噤害,則皆妒之徒也。《註》噤,害口不言,而心害之也。《集韻》或作齽。

《韻會》或作。引韓愈同宿聯句,巧舌千皆。○按,牛舌病也,與噤音同義別,《韻會》誤。

《廣韻》《集韻》渠飮切,音䫴。義同。《廣韻》寒而口閉。

说文解字

说文解字

噤【卷二】【口部

口閉也。从口禁聲。巨禁切

说文解字注

(噤)口閉也。史淮陰矦傳。雖有舜禹之智。吟而不言。此假吟爲噤也。吟噤義相似。从口。禁聲。巨禁切。七部。

音韵方言

方言集汇

◎ 客家话:[台湾四县腔] gim5 [梅县腔] gim5 [陆丰腔] gim5 [客英字典] gim5 [海陆丰腔] gim5 [客语拼音字汇] gim4 [宝安腔] gim5

◎ 粤语:gam3 kam1

上古音系

字頭聲符韻部對應廣韻小韻擬音註解
ɡrɯmʔ
ɡrɯms

廣韻

字頭小韻反切聲母韻母韻目調韻系韻攝廣韻目次高本漢王力李榮邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲蒲立本推導現代漢語古韻羅馬字有女羅馬字註解
渠飲侵B寑B上聲三等開口侵B上四十七寑gi̯əmɡĭĕmɡjəmɡiemɡɣiɪmɡɯimgjimjin4gimxgyym寒而口閉渠飲切四
巨禁侵B沁B去聲三等開口侵B去五十二沁gi̯əmɡĭĕmɡjəmɡiemɡɣiɪmɡɯimgjimjin4gimhgymm說文曰口閉也

蒙古字韻

字頭八思巴字八思巴字
修正
八思巴字
其他形式
音譯音譯
修正
音譯
其他形式
擬音聲調註解

ꡀꡞꡏ

kimgim上聲

ꡀꡞꡏ

kimgim去聲

中原音韻

字頭小韻聲母韻母韻部聲調四呼寧繼福註解
侵尋齊侵尋上聲齊齒呼kiəm
侵尋齊侵尋去聲齊齒呼kiəm

洪武正韻牋

字頭小韻反切韻目韻部聲調
巨飲二十寢上聲
居廕二十沁去聲

分韻撮要

字頭小韻聲母韻母韻部聲調註解
第十七金錦禁急陰去寒厥口閉
偏旁部首查字
笔画查字
汉字结构
四角号码查字