拼音miǎn
注音ㄇ一ㄢˇ
部首女部
部外笔画7画
总笔画10画
异体字 笔顺 フノ一ノフ丨フ一ノフ
基本解释

基本字义

miǎn(ㄇ一ㄢˇ)

1、妇女生孩子:分娩。娩出

UNICODE

娩字UNICODE编码U+5A29,10进制: 23081,UTF-32: 00005A29,UTF-8: E5 A8 A9。

娩字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

汉英互译

childbirth

造字法

形声:从女、免声

English

give birth child; complaisant

详细解释

基本词义

miǎn

〈动〉

(1) (形声。从女,免声。本义:生孩子) 同本义。[child birth]

娩以连卷兮。——《文选·张衡·思玄赋》。旧注引纂要:“齐人谓生子曰娩。”

(2) 又如:娩身(分娩,生小孩);娩息(产育,蕃殖);娩乳(妇人产子);娩娠(分娩);娩难(分娩。旧时分娩为妇女的灾难);娩怀(分娩)

常用词组

娩出娩后

康熙字典

娩【丑集下】【女部】康熙筆画:10画部外筆画:7画

《廣韻》無遠切《集韻》《韻會》武遠切,音晚。媚也,順也。《禮·內則》女子十年不出,姆敎婉娩聽從。

《廣韻》亡運切《集韻》《韻會》《正韻》文運切,音問。女字。一曰生也。

《正韻》美辯切,音免。義同。

说文解字

说文解字

㝃【卷十四】【子部

生子免身也。从子从免。芳萬切〖注〗徐鍇曰:“《說文》無免字,疑此字从省。以免身之義,通用爲解免之免。晚冕之類皆當从㝃省。”臣鉉等曰:今俗作亡辯切。

说文解字注

(㝃)生子免身也。从子免。按許書無免字。據此條則必當有免字。偶然逸之。正如由字耳。免聲當在古音十四部。或音問。則在十三部。與兔聲之在五部者迥不同矣。但立乎今日以言六書。免由皆不能得其象形會意。不得謂古無免由字也。㝃則會意兼形聲。亡辯切。十四部。

音韵方言

方言集汇

◎ 客家话:[客英字典] van3 fan5 van1 [海陆丰腔] wan1 wan3 mien1 [梅县腔] wan3 [客语拼音字汇] mian1 [东莞腔] men1 [宝安腔] men1 men3 wan3 [台湾四县腔] wan1 wan3 mien1

◎ 粤语:maan5 min5

上古音系

字頭聲符韻部對應廣韻小韻擬音註解
mronʔ
mronʔ原同說文從子,生子古只作免,唐宋後通用作娩
m̥ʰons兔子說文從兔,爾雅作嬎
monʔ見禮記
mons
muns

廣韻

字頭小韻反切聲母韻母韻目調韻系韻攝廣韻目次高本漢王力李榮邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲蒲立本推導現代漢語古韻羅馬字有女羅馬字註解
無遠元合上聲三等合口上二十阮mi̯wɐnmĭwɐnmiuɐnmiuɐnmʉɐnmʷiɐnmuanwan3myanxmvaan婉娩媚也又忙件切
亡辨仙B開獮B上聲三等開口仙B上二十八獮mi̯ɛnmĭɛnmjɛnmiænmɣiᴇnmɯiɛnmianmian3mienxmyeen婉娩媚也又音挽
亡運去聲三等合口去二十三問mi̯uənmĭuənmiuənmiuənmɨunmiunmunwen4myonhmiunn生也又音免
無販元合去聲三等合口去二十五願mi̯wɐnmĭwɐnmiuɐnmiuɐnmʉɐnmʷiɐnmuanwan4myanhmvann纂文云姓也古萬字

蒙古字韻

字頭八思巴字八思巴字
修正
八思巴字
其他形式
音譯音譯
修正
音譯
其他形式
擬音聲調註解

ꡓꡋ

wanʋan上聲

ꡏꡠꡋ

menmɛn上聲

洪武正韻牋

字頭小韻反切韻目韻部聲調
武綰十產上聲
美辨十一銑上聲
文運八震去聲

分韻撮要

字頭小韻聲母韻母韻部聲調註解
第一先蘚線屑陽上同上(分㝃臨產謂之分㝃)
第二十五翻反泛發陽上婉娩媚也又音免婦人產也
偏旁部首查字
笔画查字
汉字结构
四角号码查字