◎ 揽
攬、擥
〈动〉
(1) (形声。从手,览声。本义:执,持)
(2) 同本义 [hold]
俱可手揽。——《徐霞客游记·游黄山记》
(3) 又如:揽跋(揽辔跋涉);揽镜(持镜;对镜);揽持(把持;掌握);揽摄(把持)
(4) 总揽(全面掌握);一把抓 [monopolize;dominate;take on everything]。如:揽延(延揽);揽取(承揽);揽活(揽取活计);揽纳(包揽代纳赋税)
(5) 搂,拥抱,围抱 [take sb.into one’s arms;embrace]。如:揽抱(拥抱);揽取(抱取,搂取);揽持(犹拥抱)
(6) 采摘 [pick up]
(7) 又如:揽月(摘月。喻壮举);揽取(摘取,收取);揽结(采摘系结)
(8) 挥 [wield]。如:揽泣(挥泪);揽涕(挥泪)
(9) 招惹 [provoke]。如:揽野火(惹麻烦);揽事(惹事,管闲事)
(10) 招引;兜揽 [canvass;take on;take upon oneself]
总揽英雄,思贤若渴。——《三国志》
(11) 又如:揽脚(脚夫招揽顾客);揽事(管闲事);揽买卖
(12) 提,撩起 [raise; hold up]
揽裙脱丝履,举身赴清池。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(13) 通“览”。观看 [look at;see]
而欲为人之国者,此揽乎三王之利,而不见其患者也。——《庄子·在宥》
流揽无穷,归神日母。——汉· 枚乘《七发》
攬【卯集中】【手部】康熙筆画:25画部外筆画:21画
《唐韻》盧敢切《集韻》《韻會》《正韻》魯敢切,
(擥)撮持也。謂總撮而持之也。从手。監聲。盧敢切。八部。
◎ 粤语:laam5
◎ 潮州话:nam2 [潮州、饶平]lam2 [澄海]nang2
字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|
攬 | 監 | 談 | 覽 | ɡ·raːmʔ | 同擥 |
字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
攬 | 覽 | 盧敢 | 來 | 談 | 敢 | 上聲 | 一等 | 開口 | 談 | 咸 | 上四十九敢 | lɑm | lɑm | lɑm | lɑm | lɑm | lɑm | lam | lan3 | lamx | laam | 上同 |
字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
攬 | ꡙꡏ | lam | lam | 上聲 |
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
攬 | 覽 | 來 | 監咸開 | 監咸 | 上聲 | 開口呼 | lam |
字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
---|---|---|---|---|---|
攬 | 覽 | 魯敢 | 二十一感 | 覃 | 上聲 |
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|
攬 | 攬 | 來 | 緘 | 第二十四緘减鑒甲 | 陽上 | 手探也 |