泪〔
拼音lèi
注音ㄌㄟˋ
部首氵部
部外笔画5画
总笔画8画
异体字 笔顺 丶丶一丨フ一一一
基本解释

基本字义

lèi(ㄌㄟˋ)

1、眼里流出的水:眼泪。泪痕泪水泪眼泪珠泪盈盈。声泪俱下。

UNICODE

泪字UNICODE编码U+6CEA,10进制: 27882,UTF-32: 00006CEA,UTF-8: E6 B3 AA。

泪字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

汉英互译

tear

造字法

原为形声字:从氵,戾声

English

tears; weep, cry

详细解释

基本词义

lèi

〈名〉

(1) (形声。从水,戾( )声。简化字“泪”是个从“水”从“目”的会意字。本义:眼泪)

(2) 同本义 [tear]

望其碑者莫不流涕,杜预因名为坠泪碑。——《晋书·羊祜传》

士皆垂泪涕。——《战国策·燕策》

剑外忽传收 蓟北,初闻涕泪满衣裳。—— 杜甫《闻官军收河南河北》

却与小姑别,泪落连珠子。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又如:涕泪(先秦时期,“涕”指眼泪,后来出现了“泪”,表示眼泪,与“涕”同义并用);泪波(泪水如波);泪泉(指眼泪);泪球(泪珠,泪滴);泪晶(泪珠)

(4) 引申指某些形似眼泪的东西 [drop]。如:蜡泪,泪蜡(蜡烛因燃烧熔化而滴落如泪);胡桐泪

词性变化

lèi

〈动〉

(1) 流泪 [weep]

泪翟子之悲,恸 朱公这哭。—— 孔稚圭《北山移文》

(2) 又如:泪河(泪下如河。形容悲痛之极);泪下沾衿(流泪很多;沾湿衣襟);泪坠尊者(佛教用语。佛灭后,“大阿罗汉”有大悲心,常因悲三途的众生而啼泣,故称)

常用词组

泪管泪痕泪花泪人儿泪水泪汪汪泪腺泪眼泪盈盈泪珠

康熙字典

泪【巳集上】【水部】康熙筆画:9画部外筆画:5画

《字彙》與淚同。(淚)《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》力遂切,音類。目液也。《本草》淚者,肝之液。《譚子化書珠玉篇》悲則雨淚。

《集韻》劣戌切,音律。義同。

《集韻》《韻會》郞計切《正韻》力霽切,音麗。疾流貌。《張衡·南都賦》漻淚淢汨。《註》引淮南子,水淚破舟。○按《淮南子·主術訓》本作戾。淚與戾古通。

《集韻》力結切,音捩。義同。

淒淚,寒涼貌。《前漢·武帝賦》秋氣憯以淒淚。亦作戾。

音韵方言

方言集汇

◎ 客家话:[客英字典] lui5 [宝安腔] lui3 [梅县腔] lui5 [台湾四县腔] lui5 [东莞腔] lui5 [海陆丰腔] lui6

◎ 粤语:leoi6

上古音系

字頭聲符韻部對應廣韻小韻擬音註解
ruds見戰國策

廣韻

字頭小韻反切聲母韻母韻目調韻系韻攝廣韻目次高本漢王力李榮邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲蒲立本推導現代漢語古韻羅馬字有女羅馬字註解
力遂脂A合至A去聲三等合口脂A去六至lwilwiluiljuɪliuɪlʷilwilei4lyihlvih涕淚俗作㴃

蒙古字韻

字頭八思巴字八思巴字
修正
八思巴字
其他形式
音譯音譯
修正
音譯
其他形式
擬音聲調註解
ꡙꡟꡠlueluɛ̆去聲

中原音韻

字頭小韻聲母韻母韻部聲調四呼寧繼福註解
齊微合齊微去聲合口呼lui

洪武正韻牋

字頭小韻反切韻目韻部聲調
力霽三霽去聲
力遂七隊去聲

分韻撮要

字頭小韻聲母韻母韻部聲調註解
第二十二雖髓歲陽去同上(涕淚)
偏旁部首查字
笔画查字
汉字结构
四角号码查字