拼音niǎn shěn
注音ㄋ一ㄢˇ ㄕㄣˇ
简体部首氵部
部外笔画8画
总笔画11画
繁体部首水部
异体字笔顺 丶丶一ノ丶丶フ丶フ丶丶
基本解释

基本字义

niǎn(ㄋ一ㄢˇ)

1、浊。

2、水无波。

3、捞取(河底淤泥)。

其他字义

shěn(ㄕㄣˇ)

1、惊走:“龙以为畜,故鱼鲔不淰。”

UNICODE

淰字UNICODE编码U+6DF0,10进制: 28144,UTF-32: 00006DF0,UTF-8: E6 B7 B0。

淰字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

English

fish; still; (Cant.) thoroughly soaked; a deep sleep

康熙字典

淰【巳集上】【水部】康熙筆画:12画部外筆画:8画

《唐韻》乃忝切《集韻》《韻會》乃玷切《正韻》乃點切,音㜤。《說文》濁也。一曰水流貌。

《廣韻》《集韻》女減切,音㘝。《埤蒼》水無波也。

農具。取水底淤泥曰淰。

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》式荏切,音審。淰㴸,水動貌。一曰魚駭貌。《禮·禮運》龍以爲畜,故魚鮪不淰。《註》淰之言閃也。

《集韻》《韻會》《正韻》失冉切,音閃。淰躍,涌逸也。或作

《集韻》鄔感切,音晻。濁也。

乃感切,音湳。

尼咸切,音諵。義同。

《諸經音義》江南謂石水不派爲淰。淰,乃默切,音與納近。

说文解字

说文解字

淰【卷十一】【水部

濁也。从水念聲。乃忝切

说文解字注

(淰)濁也。義與澱淤滓相類。禮運曰。龍以爲畜。故魚鮪不淰。注。淰之言閃也。凡云之言者、皆假其音以得其義。葢濁其本義、閃其引伸假借之義也。衆經音義引埤倉淰、水無波也。杜詩。山霧戎戎溼。溪雲淰淰寒。戎戎言其流動。淰淰言其凝滯。水無波之義之引伸也。从水。念聲。乃忝切。七部。禮記音義審閃二音。

音韵方言

方言集汇

◎ 客家话:[宝安腔] ngiam3 [台湾四县腔] ngiam5 nam5 [梅县腔] ngiam5 [海陆丰腔] ngiam6 nam5 [客语拼音字汇] nem1 nem4 [客英字典] ngiam5

◎ 粤语:naam5 nam4 nam6 sam2

上古音系

字頭聲符韻部對應廣韻小韻擬音註解
rnɯːmʔ
nɯːmʔ
hnjɯmʔ見禮記荏由任校改

廣韻

字頭小韻反切聲母韻母韻目調韻系韻攝廣韻目次高本漢王力李榮邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲蒲立本推導現代漢語古韻羅馬字有女羅馬字註解
式任侵A寑A上聲三等開口侵A上四十七寑ɕi̯əmɕĭĕmɕiəmɕjemɕiɪmɕimɕimshen3sjimxsjiim淰㴸水動也禮運曰龍以爲畜故魚鮪不淰淰之言閃也
乃玷上聲四等開口上五十一忝niemniemnemnɛmnemnemnɛmnian3nemxneem水流皃乃玷切四
女減上聲二等開口上五十三豏nămnɐmnɐmnɐmɳɣɛmɳɯæmɳəɨmnian3nremxnaaem水無波也又乃玷切

蒙古字韻

字頭八思巴字八思巴字
修正
八思巴字
其他形式
音譯音譯
修正
音譯
其他形式
擬音聲調註解

ꡮꡞꡏ

shimʂim上聲

中原音韻

字頭小韻聲母韻母韻部聲調四呼寧繼福註解
侵尋齊侵尋上聲齊齒呼ɽiəm

洪武正韻牋

字頭小韻反切韻目韻部聲調
式荏二十寢上聲
失冉二十二琰上聲
乃點二十二琰上聲
偏旁部首查字
笔画查字
汉字结构
四角号码查字