◎ 耦
〈动〉
(1) (形声。从耒，禺( 或 )声。耒( )，翻土工具。本义：二人并肩耕地)
(2) 同本义 [plough side by side]
耦，耒广五寸为伐，二伐为耦。——《说文》
十千维耦。——《诗·周颂·噫嘻》
譬如农夫作耦。——《国语·吴语》
禹见耕者耦立而式。——《荀子·大略》
长沮、 桀溺耦而耕。——《论语·微子》
(3) 又如：耦耕(两人并力一起耕种。为古代犁田的一种方式)；耦犁(一种耕作法)。引申为二人一组。如：耦俱无猜(双方都无猜疑)；耦居(谓两人同处)；耦俱(指相处融洽)
(4) 匹敌；相对 [match]。如：耦国(对等之国)；耦象(指箭耙)；耦语(相对私语)
(5) 遇，逢 [meet with]
燕成双，鸾对影，耦新知。——宋· 孙光宪《酒泉子》
(6) 合，符合 [coordinate]。如：耦世(适应世俗)
◎ 耦
〈名〉
(1) 配偶 [spouse]。如：自择良耦；正为嘉耦
(2) 偶像 [image；idol]。如：木耦；土耦。耦人(土木等制成的人俑)
(3) 同“偶”。双数，成对 [even]
阳卦奇，阴卦耦。——《易系辞下》
(4) 又如：耦语(两个相对私语。同偶语)；耦俱无猜(两者均无疑恨)；耦立(犹对偶)；耦丽，耦俪(对耦的文辞)
(5) 躯体 [body]
南郭子綦隐机而坐，仰天而嘘，嗒焉似丧其耦。——《庄子》
◎ 耦
〈量〉
双，两个一组 [two；pair]
射者三耦。——《左传·襄公二十九年》
耦俱无猜。——《左传·僖公九年》
嗒焉似丧其耦。——《庄子·齐物论》
◎ 耦
〈形〉
和谐的；合 [harmonious]
齐心耦意。——严复《论中国之阻力与离心力》
耦【未集中】【耒部】康熙筆画：15画部外筆画：9画
《唐韻》五口切《集韻》《韻會》《正韻》語口切，
又凡二人爲耦。《左傳·襄二十九年》射者三耦。《註》二人爲耦。《周禮·天官·掌次》射則張耦次。《註》耦。俱升射者。《疏》天子大射六耦，在西郊。賔射亦六耦，在朝。燕射三耦，在寢。
又《射人》王以六耦，諸侯以四耦，孤卿大夫以三耦。《莊子·齊物論》嗒焉，似喪其耦。
又匹也，配也。《左傳·桓六年》人各有耦，齊大，非吾耦也。《宣三年》石癸曰：吾聞姬姞耦，其子孫必蕃。《註》姞姓宜爲姬配耦。
又《釋名》遇也。《前漢·高帝紀》耦語者棄市。《註》耦，對也。
又《玉篇》不畸也。《易·繫辭》陽卦奇，隂卦耦。《註》陽卦二隂，故奇爲之君。隂卦二陽。故耦爲之主。
又通也。《淮南子·要略》所以應待萬方，覽耦百變也。《註》耦，通也。
又地名。《列子·說符篇》牛缺者，上地之大儒也。下之邯鄲，遇盜於耦沙之中。
又人名。《左傳·文十五年》宋華耦來盟，其官皆從之。《註》耦，華督曾孫也。
又姓。《五音集韻》漢有侍中耦嘉。
又《韻補》叶語綺切，音擬。《詩·周頌》駿發爾私，終三十里。亦服爾耕，十千維耦。
又叶五舉切，音語。《楚辭·九思》言逝邁兮北徂，叫我友兮配耦。日隂曀兮未光，闃
耦【卷四】【耒部】
耒廣五寸爲伐，二伐爲耦。从耒禺聲。五口切
（耦）耕廣五寸爲伐。二伐爲耦。耕各本作耒。今依太平御覽正。匠人。耜廣五寸。二耜爲耦。一耦之伐。廣尺深尺。謂之
◎ 客家话：[台湾四县腔] ngieu3 [宝安腔] ngiu3 [海陆丰腔] ngieu3 [客英字典] ngieu3 [梅县腔] ngeu3 [客语拼音字汇] niu1 [陆丰腔] ngeu3
◎ 粤语：ngau5
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 耦 | 禺 | 侯 | 藕 | ŋoːʔ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 耦 | 藕 | 五口 | 疑 | 侯 | 厚 | 上聲 | 一等 | 開口 | 侯 | 流 | 上四十五厚 | ŋə̯u | ŋəu | ŋu | ŋəu | ŋəu | ŋəu | ŋəw | ou3 | ngux | ngov | 耦耕也亦姓風俗通云宋卿華耦之後漢有侍中耦嘉 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 耦 | ꡃꡜꡞꡓ | ngʰiw | ŋəw | 上聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 耦 | 藕 | 影 | 尤侯開 | 尤侯 | 上聲 | 開口呼 | əu |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 耦 | 偶 | 語口 | 十九有 | 尤 | 上聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 耦 | 偶 | 我 | 修 | 第五修叟秀 | 陽上 | 並也雙也 |