莱（萊）
1、藜。
2、〔莱菔〕萝卜的别称。
3、古代指郊外轮休的田，亦指田废生草：“政烦赋重，田莱多荒”。
莱字UNICODE编码U+83B1，10进制: 33713，UTF-32: 000083B1，UTF-8: E8 8E B1。
莱字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。
形声：从艹、来声
goosefoot, weed; fallow field
◎ 莱
萊
〈名〉
(1) (形声。从艸，来声。本义：草名。即藜)
(2) 草名，又名藜 [lamb’s-quarters]。一种一年生草本植物。嫩苗可食，生田间、路边、荒地、宅旁等地，为古代贫者常食的野菜
莱，蔓华也。——《说文》
南山有台，北山有莱。——《诗·小雅·南山有台》
(3) 郊外休耕的田 [unrotated land]。如：莱田(荒地)
(4) 古国名 [Lai state]。今山东省黄县东南有莱子城即古莱国旧址。如：莱夷(古国名。殷周时分布在今山东半岛东北部。鲁襄公六年为齐所灭)
(5) 姓
莱驹为右。(莱驹作晋侯的车右武士。)——《左传·僖公三十三年》
◎ 莱
萊
〈动〉
(1) 长满杂草 [overgrow with weeds]
莱五十亩。——《周礼·遂人》
莱，野也。——《越绝书·吴内传》
田卒污莱。——《诗·小雅·十月之交》
(2) 除草 [weed]
若大田猎，则莱山田之野。——《周礼·地官·山虞》
萊【申集上】【艸部】康熙筆画：14画部外筆画：8画
《唐韻》洛哀切《正韻》郞才切，
又《周禮·地官·縣師》辨其夫家人民田萊之數。《註》萊，休不耕者。郊內謂之易，郊外謂之萊。
又《周禮·地官·山虞》若大田獵，則萊山田之野。《註》萊，除其草萊也。《詩·小雅》田卒汙萊。《註》萊，草穢。
又地名。《書·禹貢》萊夷作牧。《齊語》通齊國之魚鹽于東萊。《註》東萊，齊東萊夷也。
又山名。《山海經》萊山，其木多檀楮。
又姓。《孟子》苦伊尹、萊朱。《趙岐註》萊朱，湯賢臣仲虺是也。《左傳·文二年》萊駒爲右。
又《韻補》音黎。《郭璞·遊仙詩》朱門何足榮，未若託蓬萊。臨泉揖淸波，陵岡掇丹荑。
又《廣韻》落代切，音賴。義同。《爾雅》作釐。
萊【卷一】【艸部】
蔓華也。从艸來聲。洛哀切
（萊）蔓華也。今釋艸作釐、蔓華。許所見作萊。小雅北山有萊之萊。未知卽此與不也。經典多用爲艸萊字。从艸。來聲。洛哀切。一部。籒文作？。
◎ 粤语：loi4
◎ 潮州话：lai5
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 萊 | 來 | 之 | 無 | rɯː | |
| 萊 | 來 | 之 | 無 | rɯːs |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 萊 | 來 | 洛哀 | 來 | 咍 | 咍 | 平聲 | 一等 | 開口 | 咍 | 蟹 | 上平十六咍 | lɑ̆i | lɒi | lᴀi | lɒi | lʌi | ləi | ləj | lai2 | lai | loi | 藜草亦州名漢掖縣屬東萊郡秦屬齊郡後魏分靑州置光州取界内光水爲名隋改爲萊州又姓左傳晉與秦戰于郩萊駒爲右 |
| 萊 | 賚 | 落代 | 來 | 咍 | 代 | 去聲 | 一等 | 開口 | 咍 | 蟹 | 去十九代 | lɑ̆i | lɒi | lᴀi | lɒi | lʌi | ləi | ləj | lai4 | laih | loy | 草也又音來 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 萊 | ꡙꡭ | lay | laj | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 萊 | 來 | 來 | 皆來開 | 皆來 | 陽平 | 開口呼 | lai |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 萊 | 離 | 鄰溪 | 三齊 | 齊 | 平聲 |
| 萊 | 來 | 郎才 | 六皆 | 皆 | 平聲 |
| 萊 | 徠 | 洛代 | 六泰 | 皆 | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 萊 | 來 | 來 | 栽 | 第十九栽宰載 | 陽平 | 草萊又蓬萊仙境 |