還〔
拼音huán hái
注音ㄏㄨㄢˊ ㄏㄞˊ
简体部首辶部
部外笔画13画
总笔画16画
繁体部首辵部
部外笔画13画
总笔画17画
异体字 笔顺 丨フ丨丨一一丨フ一ノ丨ノ丶丶フ丶
基本解释

基本字义

hái(ㄏㄞˊ)

1、均见“”。

UNICODE

還字UNICODE编码U+9084,10进制: 36996,UTF-32: 00009084,UTF-8: E9 82 84。

還字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

English

still, yet, also, besides

康熙字典

還【酉集下】【辵部】康熙筆画:20画部外筆画:13画

《唐韻》戸關切《集韻》《韻會》《正韻》胡關切,音環。《說文》復也。《玉篇》反也。《詩·小雅》爾還而入,我心易也。還而不入,否難知也。《註》反也。

《正韻》退也,歸也。《儀禮·鄕飮酒禮》主人答拜還,賔拜辱。《註》還,猶退也。《前漢·高帝紀》還守豐。

《灌嬰傳》還定三秦。

顧也。《左傳·昭二十年》無所還忌。《註》還,猶顧也。

償也。《老子·道德經》以道佐人主者,不以兵强天下,其事好還。

大還、小還,日至之名。《淮南子·天文訓》日至于鳥次,是謂小還。至于女紀,是謂大還。

與環同。《前漢·食貨志》還廬樹桑。

《廣韻》似宣切《集韻》《韻會》旬宣切,音旋。與旋同。《禮·禮運》五行、四時、十二月,還相爲本也。《註》迭相終而還相始,如環無端也。

《正韻》轉也。《禮·玉藻》周還中規,折還中矩。《註》周旋圓轉,折旋方轉也。

便捷貌。《詩·齊風》子之還兮。

速也,卽也。《前漢·董仲舒傳》此皆可使還至而立效者也。

《集韻》《韻會》《正韻》胡慣切,音患。遶也,圍也。《儀禮·旣夕》祖還車不易位。《司馬相如·子虛賦》旋還乎後宮。

说文解字

说文解字

還【卷二】【辵部

復也。从辵瞏聲。戶關切

说文解字注

(還)復也。釋言。還復返也。今人還繞字用環。古經傳衹用還字。从辵。睘聲。戶關切。十四部。

音韵方言

方言集汇

◎ 客家话:[海陆丰腔] fan2 han2 wan2 sien2 [客语拼音字汇] fan2 han2 van2 [沙头角腔] han2 wan2 [宝安腔] wan2 | | sion2 [客英字典] van2 fan2 [台湾四县腔] fan2 han2 wan2 sien2 [梅县腔] fan2 han2 wan2 an5 [东莞腔] wan2 [陆丰腔] fan3

◎ 粤语:syun4 waan4

上古音系

字頭聲符韻部對應廣韻小韻擬音註解
ɡʷraːn
sɢʷan

廣韻

字頭小韻反切聲母韻母韻目調韻系韻攝廣韻目次高本漢王力李榮邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲蒲立本推導現代漢語古韻羅馬字有女羅馬字註解
戸關刪合平聲二等合口上平二十七刪ɣwanɣwanɣuanɣuɐnɦɣuanɦʷɯanɦwaɨnhuan2ghruanhoan反也退也顧也復也戸關切又音旋二十
似宣仙A合仙A平聲三等合口仙A下平二仙zi̯wɛnzĭwɛnziuɛnzjuænziuᴇnzʷiɛnzwianxuan2zsyenszven還返

蒙古字韻

字頭八思巴字八思巴字
修正
八思巴字
其他形式
音譯音譯
修正
音譯
其他形式
擬音聲調註解
ꡣꡧꡋXwanɣwan平聲
ꡕꡧꡦꡋzwÿanzyɛn平聲

中原音韻

字頭小韻聲母韻母韻部聲調四呼寧繼福註解
寒山合寒山陽平合口呼xuan
先天撮先天陽平撮口呼siuɛn

洪武正韻牋

字頭小韻反切韻目韻部聲調
胡關十刪平聲
旬緣十一先平聲
胡慣十諫去聲
隨戀十一霰去聲

分韻撮要

字頭小韻聲母韻母韻部聲調註解
第十三鴛婉怨乙陽平同旋
第二十五翻反泛發陽平反也复也償也
偏旁部首查字
笔画查字
汉字结构
四角号码查字