酢
1、客人用酒回敬主人:酬酢(主客相互敬酒,引申为朋友交往应酬)。酢爵(回敬主人用的酒器)。
酢字UNICODE编码U+9162,10进制: 37218,UTF-32: 00009162,UTF-8: E9 85 A2。
酢字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。
形声:从酉、乍声
toast one's host with wine; to express juice by pressing
◎ 酢
〈名〉
(1) (经传多借为酬醋字)
(2) 调味用的酸味液体。也作“醋” [vinegar]。如:酢酒(醋酒,苦酒);酢器(盛着醋的容器)
(3) 酸味 [acidity]。如:酢味(酸味);酢涩(味道又酸又涩);酢浆(古代一种含有酸味的饮料)
◎ 酢
〈动〉
(1) 变酸,腐败 [turn acid]
主人酒常酢败。——《列仙传》
(2) 另见
酢【酉集下】【酉部】康熙筆画:12画部外筆画:5画
《唐韻》《集韻》《正韻》
又《廣韻》在各切《集韻》《韻會》《正韻》疾各切,
又器名。《揚子·方言》甑自關而東謂之甗,或謂之酢鎦。
酢【卷十四】【酉部】
醶也。从酉乍聲。倉故切〖注〗臣鉉等曰:今俗作在各切。
(酢)醶也。酢本酨漿之名。引申之、凡味酸者皆謂之酢。上文䤘、酢也。酸、酢也。皆用酢引申之義也。从酉。乍聲。倉故切。五部。今俗皆用醋。以此爲酬酢字。
◎ 客家话:[台湾四县腔] cu5 cok7 [客英字典] cok7 cih5 [海陆丰腔] cu5 cok7 [宝安腔] cok7 | cu5 [梅县腔] cok7
◎ 粤语:cou3 zaa3 zok6
字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|
酢 | 乍 | 暮 | 厝 | shaːɡs | 醋字注:説文作酢 |
酢 | 乍 | 鐸 | 昨 | zaːɡ |
字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
酢 | 昨 | 在各 | 從 | 鐸開 | 鐸 | 入聲 | 一等 | 開口 | 唐 | 宕 | 入十九鐸 | dzʱɑk | dzɑk | dzɑk | dzɑk | dzɑk | dzɑk | dzak | zuo2 | zak | dzak | 酬酢蒼頡篇云主荅客曰酬客報主人曰酢 |
字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
酢 | ꡐꡓ | tsaw | dzaw | 入聲 |
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
醋 | 醋 | 清 | 魚模合 | 魚模 | 去聲 | 合口呼 | tsʰu |
字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
---|---|---|---|---|---|
酢 | 措 | 倉故 | 五暮 | 模 | 去聲 |
酢 | 昨 | 疾各 | 六藥 | 陽 | 入聲 |
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|
酢 | 昨 | 精 | 角 | 第十剛講降角 | 陽入 | 酬酢 |