鎧【戌集上】【金部】康熙筆画：18画部外筆画：10画
《唐韻》苦亥切《正韻》可亥切，
又《梵書》袈娑爲忍辱鎧。
又《廣韻》苦蓋切《集韻》《韻會》口漑切《正韻》丘蓋切，
鎧【卷十四】【金部】
甲也。从金豈聲。苦亥切
（鎧）甲也。甲本十干之首。从木戴孚甲之象。因引申爲甲冑字。古曰甲。漢人曰鎧。故漢人以鎧釋甲。从金。豈聲。苦亥切。古音在一部。
◎ 客家话：[海陆丰腔] koi3 [梅县腔] koi3 [宝安腔] kai3 [客英字典] koi3 [台湾四县腔] koi3
◎ 粤语：hoi2
◎ 潮州话：kai2
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 鎧 | 豈 | 微 | 愷 | ŋ̥ʰɯːlʔ | |
| 鎧 | 豈 | 微 | 磕 | ŋ̥ʰɯːls |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鎧 | 愷 | 苦亥 | 溪 | 咍 | 海 | 上聲 | 一等 | 開口 | 咍 | 蟹 | 上十五海 | kʰɑ̆i | kʰɒi | kʰᴀi | kʰɒi | kʰʌi | kʰəi | kʰəj | kai3 | khaix | qoj | 甲之別名 |
| 鎧 | 慨 | 苦蓋 | 溪 | 泰開 | 泰 | 去聲 | 一等 | 開口 | 泰 | 蟹 | 去十四泰 | kʰɑi | kʰɑi | kʰɑi | kʰɑi | kʰɑi | kʰɑi | kʰaj | kai4 | khad | qay | 甲也管子曰葛盧之山發而出黃金蚩尤制以爲鎧也 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鎧 | ꡁꡭ | khay | kʼaj | 上聲 | |||||
| 鎧 | ꡁꡭ | khay | kʼaj | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鎧 | 凱 | 溪 | 皆來開 | 皆來 | 上聲 | 開口呼 | kʰai |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 鎧 | 愷 | 可亥 | 六解 | 皆 | 上聲 |
| 鎧 | 慨 | 丘蓋 | 六泰 | 皆 | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鎧 | 海 | 曉 | 栽 | 第十九栽宰載 | 陰上 | 甲也 |