钗（釵）
1、妇女的一种首饰，由两股簪子合成：金钗。玉钗。裙钗（旧指妇女。亦称“钗裙”）。荆钗布裙（形容妇女装束朴素）。
钗字UNICODE编码U+9497，10进制: 38039，UTF-32: 00009497，UTF-8: E9 92 97。
钗字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。
形声：从钅、叉声
ornamental hairpin
◎ 钗
釵
〈名〉
(1) (形声。从金，叉声。本义：古代妇女的一种首饰，形似叉，用金、玉、铜等制作 )
(2) 同本义[hairpin]
钗，笄属。——《说文新附》。徐铉曰：“本只作叉，此字后人所加。”
钿合金钗寄将去。——唐· 白居易《长恨歌》
(3) 又如：钗钏(泛指妇女的饰物)
(4) 借指妇女 [woman]。如：金陵十二钗
釵【戌集上】【金部】康熙筆画：11画部外筆画：3画
《唐韻》楚佳切《集韻》《韻會》初佳切，
又金釵股，藥名。《本草綱目》李時珍曰：石斛，狀似金釵，故名。
又忍冬藤，解毒。亦號金釵股。
又《韻補》叶稱支切，音鴟。《繁欽·定情詩》何以慰別離，耳後玳瑁釵。
又叶千古切，音楚。《毛詩·註疏》欲買赭，不謂竈下有黃土。欲買釵，不謂山中自有楛。
釵【卷十四】【金部】
笄屬。从金叉聲。本只作叉，此字後人所加。楚佳切
（叉）手措相錯也。謂手指與物相錯也。凡布指錯物閒而取之曰叉。因之凡岐頭皆曰叉。是以首筓曰叉。今字作釵。魚部鰸下云。大如叉股。譙周異物志曰。涪陵多大龜。其甲可以⺊。其緣中叉似瑇瑁。俗名曰靈叉。劉逵注蜀都賦、常璩述華陽國志、郭樸注爾雅皆用其語。緣中叉、謂緣可爲釵也。今爾雅注譌作緣中文似瑇瑁、俗呼爲靈龜。自賈公彥周禮疏所引巳然矣。从又一。此字今補。象指閒有物也。象叉之形。初牙切。古音在十六部。
◎ 粤语：caa1 caai1
◎ 潮州话：toi1
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 釵 | 叉 | 歌 | 釵 | shreːl |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 釵 | 釵 | 楚佳 | 初 | 佳開 | 佳 | 平聲 | 二等 | 開口 | 佳 | 蟹 | 上平十三佳 | tʂʰai | tʃʰai | tʃʰɛ | tʃʰæi | tʃʰɣɛ | tʂʰɯæ | tʂʰaɨj | chai1 | chre | chae | 婦人岐笄也楚佳切九 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 釵 | ꡅꡭ | chay | tʂʼaj | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 釵 | 釵 | 穿 | 皆來開 | 皆來 | 陰平 | 開口呼 | tʂʰai |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 釵 | 差 | 初皆 | 六皆 | 皆 | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 釵 | 釵 | 穿 | 皆 | 第十四皆解介 | 陰平 | 婦人之簪 |