◎ 雾
霧
〈名〉
(1) 接近地面的空气中的水蒸气 [fog]。由于接触较冷的地表，因而凝结成小水滴或冰晶，使能见度不足一公里，就叫做“雾”，与云的区别只是雾较贴近地面；有时区别于霭的是不太透明。如：大雾；浓雾；雾合(如云雾般的聚合)；雾析(雾气消散)；雾岑(云雾缭绕的山峰)；雾卷(雾气离散)；雾杳(雾气深广的样子)；雾会(如云雾般聚集在一起。形容其多)；雾驳(形容事物像雾色一样斑斓驳杂)
(2) 像雾的许多小水滴 [spray]。如：喷雾器
◎ 雾
霧
〈形〉
(1) 比喻轻细的 [light]。如：雾绡(像薄雾一般的轻纱)
(2) 比喻浓密的 [dense]。如：雾鬣(细密的鬣毛)
(3) 昏晦，昏暗 [dim]。如：雾塞(形容昏昧)
(4) 比喻头发的堆卷盘旋，有如雾气的舒腾 [scattered]。如：雾鬟(形容女子头发像云雾般的堆卷盘旋)；雾鬓风鬟(形容女子发髻松散的样子)
霧【戌集中】【雨部】康熙筆画：19画部外筆画：11画
《廣韻》《韻會》
又《集韻》謨蓬切，音蒙。
又蒙弄切，音幪。
又莫鳳切，音夢。義
◎ 粤语：mou6
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 霧 | 矛 | 竇 | 務 | moɡs | 見爾雅，說文作霚 |
| 霧 | 矛 | 東 | 蒙 | moːŋ | 見史記 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 霧 | 務 | 亡遇 | 明 | 虞 | 遇 | 去聲 | 三等 | 合口 | 虞 | 遇 | 去十遇 | mi̯u | mĭu | mio | mio | mɨo | mio | muə̆ | wu4 | myoh | miuh | 元命包曰隂陽亂爲霧爾雅曰地氣發天不應曰霧釋名曰霧冒也氣蒙冒覆地之物也 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 霧 | ꡓꡟ | wu | ʋu | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 霧 | 務 | 微 | 魚模合 | 魚模 | 去聲 | 合口呼 | ʋu |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 霧 | 務 | 亡暮 | 五暮 | 模 | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 霧 | 務 | 明 | 孤 | 第十二孤古故 | 陽去 | 雲霧烟霧 |