◎ 鸳
鴛
〈名〉
(1) (形声。从鸟，夗( )声。本义：“鸳鸯”的省称)
(2) 同本义 [mandarin duck；lovebird]
鸳，鸳鸯也。——《说文》
鹊好外反，鸳好内思。——陆佃《埤雅》
鸳鸯于飞。——《诗·小雅·鸳鸯》
鸳鸯，水鸟，凫类也。雌雄未尝相离，人得其一，则一思而死，故曰匹鸟。——晋· 崔豹《古今注·鸟兽》
(3) 又如：鸳鸯瓦脊(互相成对的瓦建成的屋脊)；鸳鸯拐(两脚向左或向右踢起)；鸳鸯客(同在一桌饮酒、吃饭的两人)
(4) 比喻同事，同僚 [colleague；fellow worker]
芸阁编充栋，鸳班礼绝邻。——明· 李东阳《寿琼山邱先生》
(5) 又如：鸳行鹭序簿(在职官员的名册。鸳行、鹭序指朝官井然有序的行列)；鸳班(文武朝官的排列)
(6) 比喻配偶，夫妻 [spouse]
鸳会阻，夕雨凄飞。——宋· 柳永《两同心》
(7) 又如：鸳帏凤枕(喻夫妻床上枕边事)；鸳枕(夫妻共眠用的枕头)；鸳侣(配偶，夫妻)；鸳鸯偶(比喻和睦的夫妇)
鴛【亥集中】【鳥部】康熙筆画：16画部外筆画：5画
《唐韻》《集韻》《韻會》
又《廣韻》烏渾切《集韻》烏昆切，
鴛【卷四】【鳥部】
鴛鴦也。从鳥夗聲。於袁切
（鴛）鴛鴦也。小雅傳曰。鴛鴦、匹鳥也。古今注曰。雌雄未嘗相離。按鸂
◎ 粤语：jyun1
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 鴛 | 夗 | 文 | quːn | ||
| 鴛 | 夗 | 元 | 鴛 | qon |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鴛 | 鴛 | 於袁 | 影 | 元合 | 元 | 平聲 | 三等 | 合口 | 元 | 臻 | 上平二十二元 | ʔi̯wɐn | ʔiuɐn | ʔiuɐn | ʔʉɐn | ʔʷiɐn | ʔuan | yuan1 | qyan | van | 鴛鴦匹鳥於 | |
| 鴛 | 烏渾 | 影 | 魂 | 魂 | 平聲 | 一等 | 合口 | 魂 | 臻 | 上平二十三魂 | ʔuən | ʔuən | ʔuən | ʔuən | ʔuon | ʔwən | wen1 | quon | uon | 鴛鴦匹鳥又音冤 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鴛 | ꡖꡧꡦꡋ | 'wÿan | ʔyɛn | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鴛 | 淵 | 影 | 先天撮 | 先天 | 陰平 | 撮口呼 | iuɛn |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 鴛 | 淵 | 縈圓 | 十一先 | 先 | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鴛 | 鴛 | 以 | 鴛 | 第十三鴛婉怨乙 | 陰平 | 鴛鴦水鳥 |