淚
1、同“泪”。
淚字UNICODE编码U+6DDA，10进制: 28122，UTF-32: 00006DDA，UTF-8: E6 B7 9A。
淚字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。
tears; weep, cry
淚【巳集上】【水部】康熙筆画：12画部外筆画：8画
《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》
又《集韻》劣戌切，音律。義同。
又《集韻》《韻會》郞計切《正韻》力霽切，
又《集韻》力結切，音捩。義同。
又淒淚，寒涼貌。《前漢·武帝賦》秋氣憯以淒淚。亦作戾。
戾【卷十】【犬部】
曲也。从犬出戶下。戾者，身曲戾也。郎計切
（戾）曲也。了戾、乖戾、很戾皆其義也。引伸之訓爲罪。見釋詁、詩毛傳。又訓爲至、訓爲來、訓爲止、訓爲待、訓爲定。皆見釋詁、毛傳。皆於曲引伸之。曲必有所至。故其引伸如是。釋言曰。疑休戾也。从犬出戶下。會意。郞計切。十五部。犬出戶下爲戾者。身曲戾也。各本少犬出戶下爲五字。今補正。戶下猶戶閬。戶之下必有閾。閾高、則犬出必曲身。又或戶闔。犬擠出亦必偏曲其身。此說戾字會意本義。叚借用廣而本義廢矣。
◎ 客家话：[沙头角腔] lui5 [梅县腔] lui5 [陆丰腔] lui6 [宝安腔] lui3 [海陆丰腔] lui6 [客英字典] lui5 [台湾四县腔] lui5 [客语拼音字汇] lui4
◎ 粤语：leoi6
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 淚 | 戾 | 隊 | 類 | ruds | 見戰國策 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 淚 | 類 | 力遂 | 來 | 脂A合 | 至A | 去聲 | 三等 | 合口 | 脂A | 止 | 去六至 | lwi | lwi | lui | ljuɪ | liuɪ | lʷi | lwi | lei4 | lyih | lvih | 涕淚俗作㴃 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 淚 | ꡙꡟꡠ | lue | luɛ̆ | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 淚 | 淚 | 來 | 齊微合 | 齊微 | 去聲 | 合口呼 | lui |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 淚 | 麗 | 力霽 | 三霽 | 齊 | 去聲 |
| 淚 | 類 | 力遂 | 七隊 | 灰 | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 淚 | 戻 | 來 | 雖 | 第二十二雖髓歲 | 陽去 | 涕淚 |